Ecco come lavoro per realizzare le tavole di Ravenholme! Parto ovviamente dalla tavola a matita che Andrea mi consegna...
Now I'll show you how I realize a page of Ravenholme! I obviously start from Andrea's pencils...
Per prima cosa, fisso la tavola ad un foglio di cartoncino con del nastro adesivo di carta, quindi alleggerisco un po' la matita e dò una base color seppia, che mi aiuta anche a delineare i bordi delle singole vignette...
First of all, I secure the page on a cardboard with paper cellotape, then I erase a little the pencil and I give to all the cartoons a sepia base, wich will help me also to define the cartoon's brims...
Quindi... acquarello!!! Cerco di bilanciare già con il colore i chiari e gli scuri, in modo da dover utilizzare il meno possibile la china...
Then... I do watercolouring! I try to balance the lights and darks already with colours, to minimize the use of ink...
Infine ripasso i dettagli più importanti a china, lasciando gli oggetti sullo sfondo e altri dettagli definiti solo con il colore/la grafite... et voilà, ecco come realizzo una tavola di Ravenholme!
At the end I define the most important details of the page by inking, while I leave the background objects and other details just inked with colour/graphite... Et voilà! That's how I work on Ravenholme!!!
pencils: Andrea Broccardo
colours&inks: Barbara Nosenzo
